Project Description
⊙ 도서명┃침묵의 소리
⊙ 저자┃엔도 슈사쿠 저/김승철 역
⊙ 출판사┃동연
⊙ 발행일┃2016.10
⊙ 가격┃13,000원
●내용┃
침묵 속에서 말하는 신(神)
「침묵의 소리」는 엔도 슈사쿠가 자신의 대표작 「침묵」을 쓴 집필 과정이나 배경, 「침묵」이 출간되고 난 뒤의 반향 등에 대한 생각을 정리한 책으로 저자의 문학세계 전체를 이해하는데 많은 시사점을 준다. 원서에는 있지만 현재 국내에서 시판되는 모든 「침묵」에는 실려 있지 않은 ‘기리시단 주거지 관리인의 일기’의 번역문과 해제 및 주석이 이 책의 끝에 상세히 수록되어 있다.
●목차┃
화보
역자 서문 및 해설
_침묵의 소리
_일기(페레이라의 그림자를 찾아서)
_아버지의 종교, 어머니의 종교: 마리아 관음에 대하여
_기리시단 시대의 지식인
_그리스도의 얼굴
_유다와 소설
_어머니 되시는 분
_작은 마을에서
<침묵>을 새롭게 읽는다
“기리시단 주거지 관리인의 일기” 해제 및 번역과 주해
교보문고 도서소개 글 발췌(www.kyobobook.co.kr)
●저자┃앤도 슈사쿠(遠藤周作, Endo Shusaku)
1923년 3월 27일 도쿄에서 태어났다. 야스다(安田)은행에 근무하는 아버지의 전근으로 만주에서 어린 시절을 보냈으나, 10살 때 부모의 이혼으로 어머니와 함께 귀국하여 고베에서 살았다. 어머니를 따라 성당에 다녔으며, 자신의 의사와는 상관없이 세례를 받았다. 1949년에 게이오 대학 불문과를 졸업했으며, 해 전후 최초의 유학생으로 도불하여 리욘대학에서 프랑스 카톨릭 문학을 공부했다. 1996년 생을 마쳤다. 1955년 「백인」(하얀사람)으로 제33회 아쿠타가와 상을 수상했으며, 여러 차례 노벨문학상 후보로 거론되었다. 「바다와 독약」으로 신쵸샤 문학상과 마이니치 출판 문화상을, 1966년 「침묵」으로 다니자키 준이치로상을 수상하였다. 대표작 「침묵」은 동.서양 문화의 차이나 신학으로 해결하기 난해한 문제 등을 밀도 높게 다루었다는 극찬을 받았으며, 25개국 언어로 번역되었다. 주요 작품으로 「하얀사람」, 「바다와 독약」, 「예수의 생애」, 「여자의 일생」, 「깊은 강」, 「그리스도의 탄생」 등의 소설과 「나를 사랑하는 법」, 「자신 만들기」, 「심술궂은 인간에게」, 「이상한 자신을 사랑하라」 등이 있다. 이밖에도 「삶을 사랑하는 법」, 「회상」을 비롯한 다수의 인생론과 수필집을 펴낸 바 있다.
